Descrizione
Edizione clandestina del 1860: l’ultima tiratura ottocentesca della Cronaca del Convento di Sant’Arcangelo a Bajano
L’edizione clandestina del 1860 è l’ultima delle tre tirature ottocentesche della Cronaca del Convento di Sant’Arcangelo a Bajano. Le precedenti due, del 1820 e del 1848, erano state stampate clandestinamente in coincidenza con i moti carbonari e con la prima guerra d’indipendenza, come ha rilevato Benedetto Croce nei suoi Nuovi Saggi sulla Letteratura Italiana del Seicento (Laterza, Bari 1931).
La vicenda raccontata si svolge a Forcella, Napoli, nel 1577: la chiusura del Convento di Sant’Arcangelo a Bajano, dove le figlie cadette di alcune delle più illustri famiglie aristocratiche napoletane (Carafa, Caracciolo, Sanfelice, Minutolo, Moccia) erano state condotte forzatamente per ragioni patrimoniali. L’autore del testo è anonimo. L’introduzione, le aggiunte e le note che lo accompagnano sono attribuite a Stendhal.
L’edizione del 1860 esce clandestinamente in coincidenza con la spedizione dei Mille e con la conseguente caduta del Regno borbonico: la sua pubblicazione si inserisce nel filone editoriale anticlericale e antiborbonico che attraversa il Risorgimento meridionale. Sarà l’edizione di riferimento per la successiva ripresa novecentesca: nel 1967 Sergio Riccio cura per Gaetano Colonnese editore la prima edizione napoletana moderna, espressamente «conforme a quella del 1860».
Le tre edizioni Colonnese (1967, 1973, 2004) discendono direttamente da questa stampa clandestina, che resta l’antecedente filologico di tutta la fortuna novecentesca della Cronaca.






















